有时在 DAP 或者以往一些机顶盒、音乐播放器上面都可以见到，3.5mm 接口除了可以连接耳机或者作为 Line-out 之外，规格上面还标示着光纤或者同轴的数码输出，除了节省机身空间之外，也可以连接额外的解码器或耳放，到底这种混合接口实际上是怎么运作的？连接又用到什么线材？机身有没有什么需要设定？这次就跟大家介绍一下。

是模拟也是数码接口

除了 DAP 之外，好多小型或者便携的音乐、多媒体播放器都会配备 3.5mm 接口，无论是连接耳机，或者 Line-out 连接喇叭等，都是播放器先做解码，在 3.5mm 输出模拟信号。不过部分高端一点的 DAP 在 3.5mm 接口上就加入了数码输出，部分采用了光纤（TOSLINK）传输，部分则采用了同轴（COAXIAL）的方式。接口的结构跟普通 3.5mm 输出不太一样，多了额外的数码传输部件。

AK SP1000 Copper 的 3.5mm 输出表面上和普通耳机接口一样，不过就可以插入光纤线，连接额外的后级或者耳放做解码。

Fiio X5 III 上面就有「COAX OUT」的标示，即是 3.5mm 的同轴输出，同「LINE OUT」共享接口。

3.5mm 光纤头只是一个小转插

光纤输出就是在 3.5mm 接口的最底部加入了光纤信号发射器，连接的线材当然就是光纤线，一边的光纤 3.5mm 插头比起普通 3.5mm 会稍为长一点，尖端穿孔的部分和传统光纤一样。由于插头较小，所以又叫做 Mini-TOSLINK。至于线材的另一边则是常见的方形光纤头，通常用来连接备有光纤输入的额外解码器。要特地买一条线会不会很麻烦？其实 3.5mm 光纤插头只是「形状」改变，中间没有任何信号转换，所以其实用回原有的方头光纤线，再买个 3.5mm 光纤头转插使用都可以。

3.5mm 接口入面的光学输出组件会稍稍缩后，避免被普通耳机插头碰到损坏，所以 3.5mm 光纤（Mini-TOSLINK）的插头比起普通耳机接口会稍长一点点。

3.5mm 光纤线中间并没有信号转换，只是插头形状不同，所以用一个小小的平价转插已经可以将普通光纤线变成 3.5mm 光纤线。

一体式的 3.5mm 光纤线当然就更稳固一点，AudioQuest 就有推出过这款 Forest 线材，素质当然也好一点，不过比起用转插就贵一些了。

3.5mm 同轴线除了用转插头之外，也有这种一体式的 3.5mm 转普通 RCA 插头的同轴线。

TRS 3.5mm 接口的尖端（Tip）部分对应了同轴的数码信号，接口的底部（Sleeve）就对应了接地。

3.5mm 同轴同光纤类似，都有这类转插可以用。

自动与手动：数码输出的常见设定

至于 3.5mm 同轴的情况也差不多，可以用转插，也有现成的 3.5mm 转同轴线材出售。而插上光纤/同轴的数码输出时，以 AK SP1000 Copper 为例，会自动转成数码（光纤）输出，有部分器材，例如飞傲 X3 就需要在选单内手动选择数码（同轴）输出。而选择为数码输出之后，以支持 DSD 的 DAP 为例，可以设定为 D2P（DSD to PCM）或者 DoP（DSD over PCM）模式，前者会先将 DSD 解码转换成 PCM 再输出，后者则以原生 DSD「伪装」成 PCM 直接输出，后面连接的 DAC 或者耳放亦都要设定做对应的模式先至可以正确解码。

部分 DAP 或者播放器上的 3.5mm 模拟/数码接口要手动设定先至可以转换成数码输出，以 AK SP1000 Copper 为例，输入光纤接口之后就识得自动切换，插上就会见到线材中间的红光。

作者：炽，摄影：S.WONG